天天快看：世嘉拋棄《如龍》英文名Yakuza 改譯Like A Dragon

2022-09-17 15:27:11 來源：3DM編譯

【資料圖】

世嘉已將旗下名作《如龍》系列的英文名徹底改為“Like A Dragon”。

在最近發布的聲明中，世嘉表示這個品牌名字“與日文原名更加匹配”。

在此之前，《如龍》系列的英文名字是“Yakuza”，以反映游戲所要傳達的主題。

“Yakuza”這個名字在2006年到2017年間使用，經歷了7款正統作品和兩款重制作品，隨后在2020年改譯為“Yakuza: Like A Dragon”。

本周早些時候，《如龍8》公布時拋棄了“Yakuza”的部分，更名為“Like A Dragon 8”。本作預定于2024年發售。

關鍵詞：世嘉拋棄如龍英文名Yakuza 改譯Like Dragon

相關新聞

天天快看：世嘉拋棄《如龍》英文名Yakuza 改譯Like A Dragon
實時焦點：《七龍珠Z：卡卡羅特》發布巴多克DLC預告明年登陸新主機
熱點評！騰訊投資《雷霆一擊》開發商獲得少數股權
精選！《爐石傳說》總監兼游戲設計師Dean Ayala離職曾過開發《魔獸世界》
環球視點！《神秘海域：盜賊遺產合集》PC版仍將支持DLSS
【快播報】RTS游戲《戰爪》預告公布 2023年發售
今日熱議：復古射擊游戲《等離子狂怒》續作《幻影狂怒》公布
焦點報道:《如龍維新！極》將不會有英文配音增加真實性
全球要聞：索尼確認PSVR2不兼容PSVR1游戲實現真正次世代體驗
【世界熱聞】《空洞騎士：絲綢之歌》將登陸PS4和PS5平臺
天天熱議:《街霸6》環球游歷開場動畫 18位角色公布
世界今日訊！Respawn負責人認為EA《2042》已偏離戰地IP太遠
環球最新：《生化危機8》DLC“溫特斯家的傳續”7分鐘新演示
世界資訊：《浪漫沙加：吟游詩人之歌》TGS新預告片分享
【全球快播報】微軟PCGP現在可以根據不同的玩法顯示游戲長度
天天熱文：《原神》3.1版本PV公布 9月28日上線
天天實時：聯手《鬼滅之刃》制作方ufotable，《原神》啟動長篇動畫項目
世界微動態丨微軟：會繼續收購努力成為一個主要玩家
世界快資訊：微軟表示當前還不是游戲主機漲價的正確時機
每日簡訊：《臥龍：蒼天隕落》免費體驗版發布，通關可得游戲內獎勵